Cash box cover